Heberto Padilla: "Ausserhalb des Spiels".
Ausserhalb des Spiels Heberto Padilla Den Poeten- werft ihn hinaus! Der hat hier nichts zu suchen. Er spielt nicht mit, begeistert nicht. Keiner versteht seine Botschaft. Nicht einmal die Wunder repariert er. Der Tag verbringt er grübelnd, hat immer etwas einzuwenden. "Die Affäre um den kubanischen Lyriker Heberto Padilla und sein Buch Ausserhalb des Spiels löste den Bruch zwischen den unabhängigen Linksintellektuellen der kapitalistischen Länder und dem Castroismus aus.....Die Verhaftung des Lyrikers am 20.3.1971, fast noch mehr seine Selbstkritik, die er nach seiner Entlassung Ende April übte und an die Selbsterniedrigungen der Angeklagten der Muskauer Prozesse denken lässt, wurden von eben jenen Intellektuellen, die mit Kuba sympathisierten, als Schock empfunden." Günther Maschke Dokument einer verratenen Revolution "Ausserhalb des Spiels. Gedichte Suhrkamp Verlag "Als Fidel Castro mich wissen lie